홈 > 한국토르플센터 > 게시판 > 공지/Q&A
이름 김민아 이메일 Lg01083613600@gmail.com
작성일 22.02.07 조회수 1218
파일첨부 obrazec-delovoe-pismo.doc
제목
토르플 2단계 문의
안녕하세요. 이번에 토르플 2단계를 보려는 학생입니다. 공지사항 게시물보고 몇가지 궁금한 점이 있어 남깁니다.

*첨부파일 먼저 참조 부탁드립니다

Q1. 첨부파일 내의 사진을 보시면, ФИО 적는 곳에 보통 러시아에서는 И.П.Иванович 이렇게 " И.П."를 먼저 썼었는데,
샘플에선 Иванович.И.П 라는 식으로 "И.П."를 뒤에 적혀있네요. 그러면 실제 시험에서도 ФИО 적는 칸에
첨부파일 사진 형식처럼 Иванович.И.П라고 적어야 감점을 받지 않는 건가요? 정확한 확인 부탁드리겠습니다.

Q2. 또한 첨부파일 내에 토르플 2단계 쓰기유형 샘플이라고 하셨는데, 
사진에는 4개의 유형 샘플만 (Благодарность, Жалоба, Извинение, Информация) 적혀 있네요..
Приглашение, Заявление, Объяснительная записка 와 같은유형들은 출제가 안된다는 뜻 인가요?
첨부파일 사진과 같이, 4개의 유형 샘플들 중에서 하나가 출제 된다는 말씀 이신가요? 아니면 제가 두번째 줄에 적어놓은
것들도 출제가 된다는 말인가요? 정확한 답변 부탁드리겠습니다. 감사합니다 ㅜㅜ 
[답변]
열심히 해서 꼭 합격하기 바랍니다.

1)번에 대한 답변은 샘플에 써 있는 대로 하는 것이 맞습니다.
첨부파일과 사이트(https://assistentus.ru/forma/delovoe-pismo/)를 확인 바랍니다.
(구글에서 образцы деловых писем이라고 검색해봐도 좋습니다)
본 사이트는 구글의 업무서신 샘플을 모아 놓은 것 중 하나입니다.
뿐만 아니라 학원 사이트에 올려놓은 것은 감독관들이 교육 받은 것을 근거로 작성한 것임을 참고바랍니다.

2)번에 대한 답으로는 우리가 "이것은 나오고 저것은 안 나온다"는 식의 답변은 드릴 수 없어 유감스럽게 생각합니다.
아시다시피 다른 유형의 기출문제도 많이 있지 않습니까?
다만 학원에서 올려놓은 것은 기존의 출판된 기출문제들 중 발췌해서 수험생들을 위해 참고용으로 답안을 작성해 놓은 것입니다. 

답변이 도움이 되었기를 바랍니다..

 

이전글 토르플 1단계 접수
다음글 입금확인과 시험 날짜 변경 문의드립니다.